• 爱房周刊:南昌落户门槛再降低 房价也跌了! 2018-04-25
  • 没想到这些方法可以瘦脸,简直太意外了 2018-04-24
  • 教育胜任力——家长履责的关键 2018-04-24
  • 时隔74年,美国海军“舰队问题”演习又续上了美国 2018-04-23
  • 东坡区坚持增量与续量并举 绘绿色生态画卷 2018-04-22
  • 环保“摸底考”黄山宣城淮北成绩好 2018-04-22
  • 江苏前两月进出口同比增长15.3% 外贸转向优进优出——中国新闻网江苏 2018-04-21
  • 为啥男人喜欢和30岁的女人做这事 2018-04-20
  • 王莽篡汉深受百姓拥护,为什么把自己儿子都逼死了? 2018-04-19
  • 关于离别的作文:别离悄 2018-04-19
  • 俄媒:美驱逐俄外交官又对华发动贸易战 将使中俄进一步走近 2018-04-18
  • 看过一眼就再也忘不掉 游戏中印象深刻的小姐姐 2018-04-17
  • 河源江东新区产业园获评省优秀产业园 2018-04-16
  • 把扎克伯格拉下水 大数据挖掘犯错了吗 2018-04-16
  • 沙尘消散预警解除 今明天北京最高温回落至19℃ 2018-04-15
  • 入党申请书,入党申请书范文,入党志愿书,入团申请书 - 百分范文网[原"求祝福网"]! 手机版 资讯订阅 热门排行榜 收藏本站 设为首页
    当前位置: 百分范文网 > 文章 > 语录大全 > 经典台词 > 正文

    电视剧《生活大爆炸》经典台词

    时间:2017-04-02 来源:未知 作者:百分范文网 点击:分享到QQ空间
    别老记着? 这能忘得掉吗? Forget? You want me to forget? 我这脑子 啥东西忘得掉啊! This mind does not forget. 从我妈给我断奶后 我就没忘掉过一件事 I havent forgotten a single thing since the day my mother stopped breastfeeding me. - 那天是周二
    别老记着? 这能忘得掉吗?
     
    Forget? You want me to forget?
     
    我这脑子 啥东西忘得掉啊!
     
    This mind does not forget.
     
    从我妈给我断奶后 我就没忘掉过一件事
     
    I haven't forgotten a single thing since the day my mother stopped breastfeeding me.
     
    - 那天是周二 下着毛毛雨 - 好了...
     
    - It was a drizzly Tuesday. - Okay...
     
    你哭什么
     
    Why are you crying?
     
    我哭我自己蠢啊
     
    Because I'm stupid!
     
    那也没理由哭啊
     
    That's no reason to cry.
     
    人只有悲伤的时候才该哭
     
    One cries because one is sad.
     
    比如说 其他人都太蠢我感到悲伤
     
    For example, I cry because others are stupid
     
    所以我才哭
     
    我和许多女生交往过
     
    Well,I've dated plenty of women.
     
    Joyce Kim还有Leslie Winkle...
     
    There was Joyce Kim... Leslie Winkle...
     
    通知牛津英语词典的编辑们
     
    Notify the editors of the Oxford English Dictionary.
     
    "许多"现在被重新定义为"两个"
     
    The word "plenty" has been redefined to mean "two."
     
    Sheldon 你是个聪明人
     
    Sheldon,you are a smart guy.
     
    - 你得知道 - 我是"聪明人"?
     
    - You must know... - I'm "smart"?
     
    要被归为"聪明人" 我得去掉60点智商才行
     
    I'd have to lose 60 IQ points to be classified as "smart."
     
    - Dr. Gablehauser. - Dr. Koothrappali.
     
    - Dr. Gablehauser. - Dr. Hofstader.
     
    - Dr. Gablehauser. - Dr. Cooper.
     
    - Dr. Gablehauser. - Mr.Wolowitz.
     
    我是硕士
     
    I have a Master's degree.
     
    谁不是?
     
    Who doesn't?
     
    多年来 我们一直潜心 试图探究他将如何繁衍后代
     
    Over the years,we've formulated many theories about how he might reproduce.
     
    我主张的是有丝分裂
     
    I'm an advocate of mitosis.
     
    什么?
     
    I'm sorry?
     
    我相信 总有一天 当Sheldon吃到 一定量的泰国菜
     
    I believe one day Sheldon will eat an enormous amount of Thai food
     
    他就会分裂成两个Sheldon
     
    and split into two Sheldons.
     
    另一方面 我在想Sheldon可能 是他这个物种的幼虫状态
     
    On the other hand,I think Sheldon might be the larval form of his species,
     
    有一天他会做茧 不出俩月 就破茧成蝶
     
    and someday he'll spin a cocoon and emerge two months later with moth wings and an exoskeleton.
     
    Howard 电话在响!
     
    Howard,the phone is ringing!
     
    我有个疯狂的主意 老妈 接电话如何!
     
    Here's a crazy idea,Ma: Answer it!
     
    你好?
     
    Hello?
     
    好的 稍等
     
    All right,hold on.
     
    是你朋友 Leonard!
     
    It's your friend,Leonard!
     
    他想知道你为什么今天没去上学!
     
    He wants to know why you're not at school today!
     
    我不是去上学 老妈 我在大学就职
     
    I don't go to school,Ma. I work at a university.
     
    那就是学校! 快接电话!
     
    That's a school! Now pick up the phone!
     
    我谁都不想理
     
    I don't want to talk to anybody.
     
    要我叫Leonard把你的家庭作业带来吗?
     
    Should I ask Leonard to bring over your homework? !
     
    我没什么家庭作业的
     
    I don't have homework.
     
    我是个拥有工程学硕士的大爷们
     
    I'm a grown man with a master's degree in engineering!
     
    抱歉 了不起先生
     
    Excuse me,Mr. Fancy-Pants.
     
    想吃冰棒吗?
     
    Want me to get you a Popsicle?
     
    樱桃味的 好吧!
     
    Cherry,please!
     
    樱桃味的我吃了 只剩蔬菜味的了
     
    I ate the cherry. All that's left is green.
     
    你让我真想自杀呀
     
    You make me want to kill myself.

    百分范文网 www.baksd.com 此文章是由百分范文网百分范文网 www.baksd.com收集和整理,转载请注明来源及原始链接!

    • TAG:
    我也要分享这篇文章:
    更多

    范文大全

    热点内容
    推荐内容
    《功夫熊猫3》经典台词语录
    《功夫熊猫3》经典台词 1、往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇 One meets its desti...
    花非花雾非雾经典台词语录
    1、想就是你的相貌和我的心,你都已经占据我的心了。 2、多少胳臂曾拥着你,不让你走...
    分手合约经典台词
    1、何俏俏:你就准备拿这个娶我啊!连颗钻石都没有,你有稳定的工作吗,你买得起我想穿...
    像火花像蝴蝶经典台词语录
    无名:小时候曾有过遥汉的名字,后来被这乱世丢失了名字变成无名,没有光所以没有名字...
    天天有喜经典台词 陈浩民爆笑台词
    千万不要迷恋我,那只是一个巧合 是不是和我一样是妖怪? 上面的 你这个原生态无添加...
    致青春经典台词
    1.谁先爱了,谁就输了. 2.青春何需品味。 3.爱情就是一条河,谁不是摸着石子过河。 4....
    致我们终将逝去的青春小说,致我们终将逝去的青春txt下
    大学新鲜人郑微憋红了一张脸和出租车司机一起将她的两个大皮箱半拖半拽从车尾箱里卸了...
    致青春经典语录,致青春电影经典语录
    01.人世间的感情为什么不能像打地基一样,挖一个坑,就立一个桩,所有的坑都有它的那...
    2013春晚经典台词 2013年春晚经典语录台词对白
    曹云金、刘云天《这事儿不赖我》 1、我们女人是喜欢那种长得坏坏的男人,但不喜欢那种...
    美国美人经典台词 电影美国美人经典台词
    Lester Burnham: Remember those posters that said, Today is the first day of the ...
    最新动态